美国成衣暨鞋类协会发布《牛仔布后整理加工人员健康与安全指南》中文译本

2021/11/10 12:22:48

美国成衣暨鞋类协会(AAFA)已发布其《牛仔布后整理加工人员健康与安全指南》报告的中文译本。

该指南致力于改善牛仔布整理设施，提供安全、健康的工作环境，防止现场事故、伤害和疾病。

该指南是一个开放的产业资源，可供AAFA成员和更广泛的团体使用，以促进牛仔布制造业工人的健康和安全。

AAFA政策高级副总裁NateHerman解释道：本指南是牛仔布整理设施的补充，可用于加强健康和安全实践，并降低工人及其组织的风险。我们希望这样的翻译有助供应美国牛仔布超过15%的厂区向前推进。我们要感谢BV国际检验集团，为实现中文翻译提供关键的支持。

AAFA出版的《牛仔布后整理加工人员健康与安全指南》由AAFA牛仔布后整理加工安全工作组制定，该工作组致力于为产业建立最负责任的健康和安全实践。

在接下来几个月里，AAFA也将这份文件译成越南语、西班牙语、孟加拉国语、土耳其语。结合中文翻译，译文将涵盖供应美国牛仔布总量近2/3的国家。

来源：锦桥纺织网

编辑：KK